Miel

我男朋友是escem毕业的,
你可以去这个学校的主页看看
www.escem.fr

小isa

他是escem什么教学课程毕业的？

ｅｓｃｅｍ设立了好多英语授课的学位，bachelor, MBA全是和英国大学联办的，但是被grande ecole成员联合会承认的只有sup de co的文凭，sup de co　是所有商校的传统文凭是不接收无法语基础的学生，都要通过concours national,能破格入取的只有名校交流的法语专业学生．

小isa

miel,

刚去你的主页看了，你的男朋友该是我的校友，我也刚从escem毕业，而且也是ex ESC de Tours,想知道他是那一届的．我已经在Tours工作了．

Miel

他说他在这个学校里很长时间了,
他是1997年9月进这个学校的,
本来是2000年毕业的,但是他申请去日本留学了一年半,
所以他是2002年毕业,专业是marketing
你在那是读什么专业的呢?

小isa

他和我是一样，读的是sup de co,我们都是到第三年才specialisee，我的专业是marketing de la grande consommation.

估计他去日本留学那一年多是annee sabatique..我则是去了香港．日本交流是Esc de Tours的一大特色．

不过我比他要晚一届．

Miel

De la part de Ritchie:

J'avais decide de faire une annee sabbatique mais au dernier moment, j'ai pu avoir une bourse japonaise. donc, ce que j'ai fait a ete ainsi:
un an et demi = (un an de "l'annee sabbatique) + 6 mois (pris sur la 3eme annee) puis je suis rentre en france pour mon stage de 6 mois de fin d'etude.

C'est pour ca qu'on a pas du se croiser dans les couloirs.
J'espere que tu as aime ton sejour a Tours (campagne BDE, etc...) moi, j'ai vraiment adore. Je suis un des membres fondateurs (en 1997) de l'association Nakama. On etait 4-5 a la cree. c'etait une belle aventure.

最后请问,你在那边有几年了?

小isa

Pour Ritchie:

Quelle surprise de trouver un Escemien sur ce site......
On dirait que le monde est vraiment petit.

Quant a moi, je suis entree a ESCEM en 1998, et j'ai fait une annee sabbatique en 2000 pour un stage a Hongkong. Apres avoir fini les etudes a l'ESCEM je travaille comme chef de produit chez une entreprise qui se situe a Saint-Cyre sur Loire (.....toujours a Tours et je me suis mariee en juilliet, mon mari, un Escemien aussi, on a decide de s'installer en Touraine, notre maison se situe a Fondettes, si tu connais encore bien la belle Touraine, c'est juste a cote de Saint-Cyre.

J'ai beaucoup aime le temps passe a L'ESCEM, chez l'association Nakama j'ai vu le fameux ''Le voyage de Chiiro'', peut-etre par hasard, tu connais Louis Ishi , un gracon franco-japonais.

Votre histoire est magique Bon courage. Si vous avez l'occasion de retourner en Touraine, passez-moi un coup de fil, on pourras peut-etre prendre un coup ensemble a Place plume

Miel,

　我在法国三年，就是在Escem读书的三年，然后有一年去了香港，现在已经在Tours安家了．

小isa

有个小错误，我应该是1999年来的法国，进ＥＳＣＥＭ：），天那．

Miel

我也得感叹世界真小啦?
Ritchie说,他被你完美的法语所惊倒了!
还问我什么时候能达到那样的水平. 我也真的想知道,你是花了多长时间学得这么完美的法语的呢?
我应该叫你JJ啦, 请问你的夫婿也是法国的吗? 那一定也有动人的故事,我总是认为,每个爱情肯定都有美丽的地方.

一般情况下,我们会在2004年最迟8月去巴黎.到时候,我们见面就方便了.

如果你们有时间的话,可以去我们的主页message board里留言,我们很开心又认识了一对新人.

Don

小isa可是鄙人的师姐哦
son mari est mon camarade d'ecole aussi, un Chinois.